Wrong Taurus - move along, nothing to see here
Apparently the Economist (the original source) has it's geography slightly wrong. Taurus Group, domiciled in Christchurch, were not the company mentioned in the Volker Report. It was a Swiss oil trading company of a similar name. Very sincere apologies for any heart flutters in Christchurch.
[Note: original post heavily edited]